SAUDADE T-Shirt

SAUDADE – Dieses Wort kann nicht wörtlich in eine andere Sprache übersetzt werden, weil es so viel mehr beinhaltet als die Übersetzungen Sehnsucht, Heimweh, Fernweh, Wehmut oder Traurigkeit beschreiben könnten. Es ist ein extremes Vermissen, ein Gefühl, das die Seefahrer Frauen empfunden haben, als sie ihre Männer verabschiedeten und nicht wussten ob und wann diese wiederkommen. Estou com saudade – das Gefühl eines Lebens zwischen zwei Ländern, zwei Welten, irgendwas fehlt immer schrecklich doll.

Art Work by Frau Ines (Hamburg)

100% Baumwolle / Unisex Style

Siebdruck Print auf dunkelgrünem Shirt. Lokal in Hamburg gedruckt.